sis banner sls2
欢迎光临上海市法学会! ? 您是第位访客?今天是
标题 内容 作者
  • 财税法学研究会
  • 法理法史研究会
  • 法学教育研究会
  • 港澳台法律研究会
  • 国际法研究会
  • 海商法研究会
  • 金融法研究会
  • 禁毒法研究会
  • 经济法学研究会
  • 劳动法研究会
  • 民法研究会
  • 农业农村法治研究会
  • 商法学研究会
  • 社会治理研究会
  • 生命法研究会
  • 诉讼法研究会
  • 外国法与比较法研究会
  • 未成年人法研究会
  • 宪法研究会
  • 消费者权益保护法研究会
  • 信息法律研究会
  • 刑法学研究会
  • 行政法学研究会
  • 知识产权法研究会
  • 仲裁法研究会
  • 反恐研究中心
  • 教育法学研究会
  • 航空法研究会
  • 卫生法学研究会
  • 概况
  • 组织架构列表
  • 通知公告
  • 图片新闻
  • 人物介绍
  • 工作动态
  • 成果展示
  • 组织架构
  • 立法学研究会
  • 法学期刊研究会
  • 法社会学研究会
  • 自贸区法治研究会
  • 竞争法研究会
  • 非公经济法治研究会
  • 人民调解法治研究会
  • 欧盟法研究会
  • 海洋法治研究会
  • 破产法研究会
  • 财富管理法治研究中心
  • 法学翻译研究会
  • 慈善法治研究会
  • 司法研究会
  • 海关法研究会
  • 环境和资源保护法研究会
  • "一带一路"法律研究会
  • 案例法学研究会
  • 互联网司法研究小组
  • 文化产业法治研究小组
  • ??????
当前位置: 网站首页 > 最新消息

商事纠纷 调解优先——沪港商事调解研讨会

2019-08-22 12:29:14 字体:

为进一步优化沪港两地和谐、良好的营商环境,推动商事调解的普及,发挥专业调解“第一道防线”的解纷优势,8月20日,由香港律政司、上海市法学会、上海经贸商事调解中心(以下简称“调解中心”)联合主办,香港驻上海经济贸易办事处办、上海市律协共同协办的“商事纠纷 调解优先——沪港商事调解研讨会”在上海锦江小礼堂成功举行。研讨会得到了上海市商务委、上海市司法局、上海市港澳办、上海市政协港澳台侨委员会的大力支持,来自最高人民法院、上海市高级人民法院、调解中心领导及调解员、企业代表、律师、行业协会代表等160余人参加了本次活动。

image.png

上海经贸商事调解中心主任张巍担任主持

香港律政司司长郑若骅由于工作原因在研讨会前返回了香港,但特地在香港律政司办公室连线会议现场发表致辞,希望籍此推动调解在沪港两地的发展。郑司长表示,调解解决商事纠纷已是全球所趋,沪港两地将继续加强交流,致力于把调解优先承诺活动推向世界,共同缔造和谐、和合共赢的新机遇。上海市法学会党组书记、会长崔亚东,上海市高级人民法院副院长张斌也发表了热情洋溢的致辞。崔会长期待,随着商事主体对权利救济、纠纷解决要求的提高,沪港进一步携手共进,为深化两地法制合作,营造稳定、公平、透明的营商环境作出更大贡献?。张院长强调,本次研讨会是贯彻落实“坚持把非诉纠纷解决机制提向前”中央精神的有效举措,对促进沪港两地商事纠纷解决事业的进步具有重大意义?。

image.png

香港律政司司长郑若骅致辞

image.png

上海市法学会党组书记、会长崔亚东致辞

image.png

上海市高级人民法院副院长张斌致辞

研讨会还邀请了沪港两地商事调解领域专家、学者就专业调解展开深入分享与交流。香港调解督导委员会委员岑君毅律师和与会人员分享了香港「调解为先」的发展进程。岑律师以香港调解的详细数据和相关法例展现了香港调解架构的稳健性,指出调解具备自愿、保密、灵活、专业的特点,配合以和为贵的文化,已发展成为亚洲最常见的争议解决方式。调解中心理事会副理事长陈乃蔚从对商事调解的再认识、商事调解的上海实践、商事调解的经典案例、推广商事调解的方法与路径、商事调解新机遇:《新加坡公约》以及我国商事调解面临的困惑与建议等多个角度,全面深入地分析了商事调解的优势及推广。作为调解中心&世界知识产权组织调解员,香港资深大律师谭允芝表示,调解以其弹性和多样化的优势跨越阻碍,打破偏见,帮助当事人达到创作性的调解结果甚至合作新空间,尤其适用于解决知识产权的跨境争议。担任香港和解中心会长的罗伟雄博士则针对“香港与内地商事调解模式的比较”发表了主题演讲,展示了香港高阶国际争议解决服务平台,强调国际化的调解平台能够妥善处理文化、法制及习惯的差异,确保调解协议的执行力和公信力。

image.png

香港调解督导委员会委员岑君毅律师发表主旨演讲

image.png

调解中心理事会副理事长陈乃蔚发表主旨演讲

image.png

香港资深大律师、调解中心&世界知识产权组织调解员谭允芝发表主旨演讲

image.png

香港和解中心会长罗伟雄博士发表主旨演讲

与会人员对嘉宾们的精彩发言反响热烈,高度认可商事调解在纠纷解决中省时、高效、专业性强、保密性强的优势。参会的企业代表和律师都积极加入“调解优先”承诺书现场签署活动,承诺将优先选择调解方式解决商事纠纷。最高人民法院司改办处长付育、上海市商务委公贸处处长孙嘉荣、上海市司法局党委委员张祎以及香港律政司高级助理民事法律专员(调解)陈洁仪等领导为签署“调解优先”承诺书的单位和个人颁发了证书并发表讲话,充分肯定“调解优先”承诺将有效鼓励商事主体更广泛使用调解,以更灵活创新和有建设性的方式解决纠纷。

image.png

领导为调解优先承诺书签署单位和个人颁发证书

image.png

最高人民法院司改办处长付育代表司改办发表讲话

image.png

香港律政司高级助理民事法律专员(调解)陈洁仪发表讲话

共同推动商事调解的发展是沪港两地政府确认的常态化合作项目。本次研讨会是调解中心携手香港律政司在成功举办四届沪港商事调解论坛后的又一次深入合作,对助推沪港两地企业认识调解,自愿使用调解,诚信履行调解结果具有重大意义。随着中国作为首批签约国加入《联合国关于调解所产生的国际和解协议公约》,“商事调解作为国际上最重要的替代性争议解决方式之一”这一观念将会更加植入人心。作为国内首家专业商事调解机构,上海经贸商事调解中心将继续大力宣传推广“商事调解”的理念及优势,为推动中国商事调解事业的发展,实现国际商事争议解决的优化与升级贡献更多更专业的力量!

示范条款:

“(一)凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,各方均同意提交上海经贸商事调解中心进行调解;

(二)调解不成的,可提交【仲裁机构名称】仲裁;

(三)经调解成功的,双方愿意/不愿意将和解协议或调解书提交【有管辖权的人民法院】按照相关程序出具民事调解书。”

Sample Provision

"1. Any disputes arising from this contract orrelated to this contract, all parties agree to submit to the ShanghaiCommercial Mediation Center (Member of JAMS) for mediation;

2.?If the mediation fails, all parties can submit to[the full name of the arbitration organization] for Arbitration;

3. After successful mediation, both parties arewilling/unwilling?to submit the settlement?agreement?or?mediation?document?to [the people's court with jurisdiction] to issue a civilmediation paper?in accordance with the relevant procedures."